YOU SAID:

A hundred times, and some languages names of fruit.

INTO JAPANESE

百回、およびいくつかの言語の果物の名前。

BACK INTO ENGLISH

Hundred times, and the names of fruits in several languages.

INTO JAPANESE

百回、およびいくつかの言語での果物の名前。

BACK INTO ENGLISH

Fruit names in a hundred times, and in several languages.

INTO JAPANESE

果物の名前は100回、いくつかの言語で。

BACK INTO ENGLISH

The fruit name is 100 times in several languages.

INTO JAPANESE

果物の名前は、いくつかの言語で100回です。

BACK INTO ENGLISH

The name of the fruit is 100 times in several languages.

INTO JAPANESE

果物の名前は、いくつかの言語で100倍です。

BACK INTO ENGLISH

The name of the fruit is 100 times in some languages.

INTO JAPANESE

果物の名前はいくつかの言語で100倍です。

BACK INTO ENGLISH

Fruit names are 100 times in some languages.

INTO JAPANESE

果物の名前は、一部の言語では100倍です。

BACK INTO ENGLISH

Fruit names are 100 times more in some languages.

INTO JAPANESE

果物の名前は、一部の言語では100倍以上です。

BACK INTO ENGLISH

Fruit names are more than 100 times in some languages.

INTO JAPANESE

果物の名前は、一部の言語では100倍以上です。

BACK INTO ENGLISH

Fruit names are more than 100 times in some languages.