YOU SAID:
a hundred and four days of summer vacation and school comes along just the end it
INTO JAPANESE
夏休みと学校はちょうど終わりにやってくる百四日間
BACK INTO ENGLISH
Summer vacation and school are just coming to an end for a hundred and fourteen days
INTO JAPANESE
夏休みと学校は14日間、ちょうど終わりに近づいています
BACK INTO ENGLISH
Summer vacation and school are just coming to an end for 14 days
INTO JAPANESE
夏休みと学校が14日間終わりに近づいている
BACK INTO ENGLISH
Summer vacation and school are coming to an end for 14 days
INTO JAPANESE
夏休みと学校が14日間終了
BACK INTO ENGLISH
Summer vacation and school end for 14 days
INTO JAPANESE
夏休みと14日間の学校終了
BACK INTO ENGLISH
Summer vacation and 14 days of school end
INTO JAPANESE
夏休みと14日間の学校終了
BACK INTO ENGLISH
Summer vacation and 14 days of school end
You love that! Don't you?
