YOU SAID:

A humanitarian I am, similar to vegetarians.

INTO JAPANESE

ワシには見つけられる 確信があるのだよ キミと似た外傷の軍人で このプログラムの一部になることを 光栄に引き受ける者をな.

BACK INTO ENGLISH

I am certain we can find other servicemen with wounds similar to yours who would consider being a part of this program an honor.

INTO JAPANESE

ワシには見つけられる 確信があるのだよ キミと似た外傷の軍人で このプログラムの一部になることを 光栄に引き受ける者をな.

BACK INTO ENGLISH

I am certain we can find other servicemen with wounds similar to yours who would consider being a part of this program an honor.