YOU SAID:

A huge white elephant of a house that needed ten thousand spent on it.

INTO JAPANESE

1万人を費やしていた巨大な白い象。

BACK INTO ENGLISH

A huge white elephant that spent 10,000 people.

INTO JAPANESE

1万人を費やして巨大な白象。

BACK INTO ENGLISH

Huge white elephant spending 10,000 people.

INTO JAPANESE

巨大な白象は、1万人の支出します。

BACK INTO ENGLISH

A huge white elephant is 10000 the spending.

INTO JAPANESE

巨大な白い大鴉がマンションに飛び込んだというメッセージを、私は受けました。

BACK INTO ENGLISH

I received a message that a huge white raven flew into the Mansion.

INTO JAPANESE

巨大な白い大鴉がマンションに飛び込んだというメッセージを、私は受けました。

BACK INTO ENGLISH

I received a message that a huge white raven flew into the Mansion.