YOU SAID:

A huge cucumber will smash through my heart in a big fountain, but it will not find my true delivery package.

INTO JAPANESE

巨大なキュウリが大きな噴水で私の心が粉砕されますが、本当の配達荷物を見つけない。

BACK INTO ENGLISH

You won't find real couriers, but my heart gets crushed in the large fountain that huge cucumber.

INTO JAPANESE

本物の宅配便を見つけることができませんが、私の心で粉砕されます大噴水ある巨大なきゅうり。

BACK INTO ENGLISH

A large fountain, but can't find the genuine Courier is crushed in my mind a huge cucumber.

INTO JAPANESE

大噴水、しかし本物の宅配便は、心の中で押しつぶさを見つけることができない巨大なキュウリ。

BACK INTO ENGLISH

Large fountains, but genuine Courier is crushed in my mind can not find a huge cucumber.

INTO JAPANESE

大きな噴水が本物の宅配便は押しつぶさ心は巨大なキュウリを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Big Fountain is the genuine courier crushed hearts cannot find a huge cucumber.

INTO JAPANESE

大きな噴水が押しつぶさ本物の宅配心は巨大なキュウリを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Big Fountain crushed real delivery mind cannot find a huge cucumber.

INTO JAPANESE

大きな噴水砕いた実配信心は巨大なキュウリを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Actual delivery heart crushed the big fountain cannot find a huge cucumber.

INTO JAPANESE

実際の配信心砕いた大きな噴水が巨大なキュウリを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find large fountains actually delivered heart crushed a huge cucumber.

INTO JAPANESE

実際に心臓を配信大噴水粉砕巨大なキュウリを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't really find distribution d'eau crushed a huge cucumber heart.

INTO JAPANESE

分布 d ' eau 粉砕巨大なキュウリの心が本当に見つからない。

BACK INTO ENGLISH

Distribution d ' eau crushed a huge cucumber is really missing.

INTO JAPANESE

分布 d ' eau 粉砕巨大なキュウリが本当に不足しています。

BACK INTO ENGLISH

Distribution d ' eau crushed a huge cucumber is really missing.