YOU SAID:

A house divided against itself cannot stand.” I believe this government cannot endure permanently half slave and half free.”

INTO JAPANESE

一つだけ覚えておくように 1132' 内部で分裂する家は それ自体建っていることが出来ない

BACK INTO ENGLISH

Just remember, son, a house divided against itself cannot stand.

INTO JAPANESE

一つだけ覚えておくように 1132' 内部で分裂する家は それ自体建っていることが出来ない

BACK INTO ENGLISH

Just remember, son, a house divided against itself cannot stand.