YOU SAID:
a hot mac and cheese dish with extravegent and lavish blue pearls.
INTO JAPANESE
豪華で豪華な青い真珠を添えた、熱々のマックとチーズの料理です。
BACK INTO ENGLISH
It's a piping hot mac and cheese dish with gorgeous, gorgeous blue pearls.
INTO JAPANESE
アツアツのマックとチーズに、ゴージャスでゴージャスなブルーパールを添えた一品です。
BACK INTO ENGLISH
A dish of piping hot mac and cheese with gorgeous blue pearls.
INTO JAPANESE
アツアツのマックとチーズにブルーパールが華やかな一品。
BACK INTO ENGLISH
A gorgeous dish with blue pearls on piping hot mac and cheese.
INTO JAPANESE
アツアツのマックとチーズにブルーパールをのせた豪華な一品。
BACK INTO ENGLISH
A gorgeous dish of piping hot mac and cheese topped with blue pearls.
INTO JAPANESE
アツアツのマックとチーズにブルーパールをトッピングした豪華な一品。
BACK INTO ENGLISH
A gorgeous dish of piping hot mac and cheese topped with blue pearls.
Come on, you can do better than that.