YOU SAID:

A horse walks into a bar. The bartender says "Why the long face?"

INTO JAPANESE

馬がバーに入って行きます。バーテンダーは、「なぜ長い顔なの？」と言います。

BACK INTO ENGLISH

A horse goes into the bar. The bartender says, "Why a long face?"

INTO JAPANESE

馬がバーに入ります。バーテンダーは、「なぜ長い顔なの？」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Horse enters the bar The bartender says, "Why a long face?"

INTO JAPANESE

馬がバーに入るバーテンダーは、「なぜ長い顔なの？」と言います。

BACK INTO ENGLISH

The bartender, whose horse enters the bar, says, "Why a long face?"

INTO JAPANESE

馬がバーに入るバーテンダーは、「なぜ長い顔なの？」と言います。

BACK INTO ENGLISH

The bartender, whose horse enters the bar, says, "Why a long face?"