YOU SAID:

A horse walks into a bar. Says the barkeeper: "Why the long face?"

INTO JAPANESE

馬のバーに歩きます。バーの主人は言う:「なぜ長い顔ですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "why do long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「長い顔なぜですか?」

BACK INTO ENGLISH

I walk in the bar of the horse. Bar owner says: "is why the long face?"

INTO JAPANESE

私は馬のバーに歩きます。バーのオーナーは言う:「なぜ長い顔?」