YOU SAID:

A horse walked into a bar and the bartender said why the long face, but it really just hurt.

INTO JAPANESE

馬はバーに歩いて、バーテンダーはなぜ長い顔が、それを実際には傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Horse walking on the bar, the bartender why long face, it really hurts.

INTO JAPANESE

バーで、バーテンダーを歩く馬なぜ長い顔、本当に痛い。

BACK INTO ENGLISH

Horse walk the bartenders at the bar, why the long face, really hurts.

INTO JAPANESE

馬は長い顔が本当になぜ痛いのバーでバーテンダーを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Horse face really why it hurts walk the bartender at the bar.

INTO JAPANESE

馬顔本当になぜ痛いのバーでバーテンダーを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Horse face really why walks the bartender with a painful bar.

INTO JAPANESE

馬の顔は本当になぜ痛いバーでバーテンダーを歩く。

BACK INTO ENGLISH

The horse's face really walks the bartender with a painful bar.

INTO JAPANESE

馬の顔は本当に痛いバーでバーテンダーを歩いている。

BACK INTO ENGLISH

The horse's face is walking the bartender with a really painful bar.

INTO JAPANESE

馬の顔が本当に痛いバーでバーテンダーを歩いている。

BACK INTO ENGLISH

The horse's face is walking the bartender with a really painful bar.