YOU SAID:

A hobbit and Eve have had eaten apples yesterday.

INTO JAPANESE

ホビットとイブがあった昨日リンゴを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday was the Hobbit and Eve eating an Apple.

INTO JAPANESE

昨日はホビットとイブがリンゴを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday the Hobbit and Eve eats Apple the.

INTO JAPANESE

昨日ホビットとイブがリンゴを食べるの。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit and Eve eat an Apple yesterday.

INTO JAPANESE

ホビットとイブは昨日リンゴを食べる。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit and Eve eats apples yesterday.

INTO JAPANESE

ホビットとイブは、昨日りんごを食べる。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit and Eve yesterday eat apples.

INTO JAPANESE

ホビットと昨日のイブは、リンゴを食べる。

BACK INTO ENGLISH

And the Hobbit yesterday Eve eats the Apple.

INTO JAPANESE

ホビット昨日イブがりんごを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Hobbit yesterday Eve eating the Apple.

INTO JAPANESE

ホビット昨日イブがリンゴを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Hobbit yesterday Eve is eating apples.

INTO JAPANESE

ホビット昨日イブがりんごを食べること。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit yesterday Eve eating apples.

INTO JAPANESE

ホビット昨日イブのリンゴ。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit yesterday's Eve's apples.

INTO JAPANESE

ホビット昨日のイブのりんごです。

BACK INTO ENGLISH

Is the Hobbit yesterday Eve's apples.

INTO JAPANESE

ホビットは、昨日のイブのりんご。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit was yesterday Eve's apples.

INTO JAPANESE

ホビットは昨日イブのりんごです。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit is Eve's apples yesterday.

INTO JAPANESE

ホビットは、昨日のイブのりんごです。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit is an Apple yesterday Eve.

INTO JAPANESE

ホビットはリンゴ昨日イブ。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit is Apple yesterday Eve.

INTO JAPANESE

ホビットはアップル昨日イブ。

BACK INTO ENGLISH

The Hobbit is Apple yesterday Eve.