YOU SAID:
a hippo ran from the police into the arctic and violated the sanctity of the world's state, this lead to the extinction of mankind and the betterment of chimps and apes everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極圏に駆け込み、世界の国家の神聖さに違反しました。これは、あらゆる場所で人類の絶滅とチンパンジーと類人猿の改善につながりました。
BACK INTO ENGLISH
Hippopotamus rushed to the Arctic from the police and violated the sacredness of the nations of the world. This has led to the extinction of mankind and the improvement of chimpanzees and apes everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極に駆けつけ、世界の国々の神聖さに違反しました。これは、あらゆる場所で人類の絶滅とチンパンジーと類人猿の改善をもたらしました。
BACK INTO ENGLISH
Hippo rushed to the North Pole from the police and violated the sacredness of the countries of the world. This has resulted in the extinction of mankind and the improvement of chimpanzees and apes everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極に駆けつけ、世界の国々の神聖さに違反しました。この結果、人類は絶滅し、どこでもチンパンジーと類人猿が改善されました。
BACK INTO ENGLISH
Hippo rushed to the North Pole from the police and violated the sacredness of the countries of the world. This resulted in the extinction of mankind and improvements in chimpanzees and apes everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極に駆けつけ、世界の国々の神聖さに違反しました。この結果、人類は絶滅し、チンパンジーと類人猿はいたるところで改良されました。
BACK INTO ENGLISH
Hippo rushed to the North Pole from the police and violated the sacredness of the countries of the world. As a result, humanity was extinct, and chimpanzees and apes were improved everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極に駆けつけ、世界の国々の神聖さに違反しました。その結果、人類は絶滅し、チンパンジーと類人猿は至る所で改善されました。
BACK INTO ENGLISH
Hippo rushed to the North Pole from the police and violated the sacredness of the countries of the world. As a result, humanity has become extinct, and chimpanzees and apes have improved everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極に駆けつけ、世界の国々の神聖さに違反しました。その結果、人類は絶滅し、チンパンジーと類人猿は至る所で改良されました。
BACK INTO ENGLISH
Hippo rushed to the North Pole from the police and violated the sacredness of the countries of the world. As a result, humanity was extinct, and chimpanzees and apes were improved everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極に駆けつけ、世界の国々の神聖さに違反しました。その結果、人類は絶滅し、チンパンジーと類人猿は至る所で改善されました。
BACK INTO ENGLISH
Hippo rushed to the North Pole from the police and violated the sacredness of the countries of the world. As a result, humanity has become extinct, and chimpanzees and apes have improved everywhere.
INTO JAPANESE
カバは警察から北極に駆けつけ、世界の国々の神聖さに違反しました。その結果、人類は絶滅し、チンパンジーと類人猿は至る所で改良されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium