YOU SAID:

A hero's journey, virtuous and brave. A story, told throughout generations, passed on as the pinnacle, of all that is true and righteous. A hero's journey will forge and guide the next. A hero's journey, whose quest is to overcome even the best. To see th

INTO JAPANESE

英雄の旅、高潔で勇敢な。何世代にもわたって語られた、真実で正しいすべての物語が頂点として受け継がれました。英雄の旅は次を偽造し、導きます。最高のものさえも克服することを探求するヒーローの旅。 thを見るために

BACK INTO ENGLISH

Hero's journey, noble and brave. All the true and correct stories that have been told for generations have been passed down to the top. The hero's journey forges and guides the following: A hero's journey in search of overcoming even the best. to see th

INTO JAPANESE

英雄の旅、高貴で勇敢。何世代にもわたって語られてきたすべての真実で正しい物語は、トップに受け継がれています。主人公の旅は、次のことを偽造し、導きます。最高のものさえも克服することを求めての主人公の旅。 thを見るために

BACK INTO ENGLISH

Hero's journey, noble and brave. All the true and correct stories that have been told for generations are handed down to the top. The hero's journey forges and guides the following: The hero's journey in search of overcoming even the best. to see th

INTO JAPANESE

英雄の旅、高貴で勇敢。何世代にもわたって語られてきた真実で正しい物語はすべて、トップに受け継がれています。主人公の旅は、次のことを偽造し、導きます。最高のものさえも克服することを求めての主人公の旅。 thを見るために

BACK INTO ENGLISH

Hero's journey, noble and brave. All the true and correct stories that have been told for generations are passed down to the top. The hero's journey forges and guides the following: The hero's journey in search of overcoming even the best. to see th

INTO JAPANESE

英雄の旅、高貴で勇敢。何世代にもわたって語られてきたすべての真実で正しい物語は、トップに受け継がれています。主人公の旅は、次のことを偽造し、導きます。最高のものさえも克服することを求めての主人公の旅。 thを見るために

BACK INTO ENGLISH

Hero's journey, noble and brave. All the true and correct stories that have been told for generations are handed down to the top. The hero's journey forges and guides the following: The hero's journey in search of overcoming even the best. to see th

INTO JAPANESE

英雄の旅、高貴で勇敢。何世代にもわたって語られてきた真実で正しい物語はすべて、トップに受け継がれています。主人公の旅は、次のことを偽造し、導きます。最高のものさえも克服することを求めての主人公の旅。 thを見るために

BACK INTO ENGLISH

Hero's journey, noble and brave. All the true and correct stories that have been told for generations are passed down to the top. The hero's journey forges and guides the following: The hero's journey in search of overcoming even the best. to see th