YOU SAID:

a haunted hotel to return home and what did it do with too much british places

INTO JAPANESE

家に帰るお化け屋敷とそれはあまりにも多くの英国の場所で何をしましたか

BACK INTO ENGLISH

Haunted house going home and what it did in too many British places

INTO JAPANESE

お化け屋敷が家に帰って、それがあまりにも多くの英国の場所で何をしたか

BACK INTO ENGLISH

What the haunted house did when it got home and it did in too many British places

INTO JAPANESE

お化け屋敷が家に帰ったときに何をしたか、そしてそれはあまりにも多くの英国の場所でした

BACK INTO ENGLISH

What the haunted house did when it got home, and it was too many British places

INTO JAPANESE

お化け屋敷が家に帰ったときに何をしたか、そしてそれはあまりにも多くの英国の場所でした

BACK INTO ENGLISH

What the haunted house did when it got home, and it was too many British places