YOU SAID:
A happy family is but an earlier heaven.
INTO JAPANESE
幸せな家族は以前天国です。
BACK INTO ENGLISH
A happy family is before heaven.
INTO JAPANESE
幸せな家族は、天の前にです。
BACK INTO ENGLISH
A happy family is ago God.
INTO JAPANESE
幸せな家族は前神。
BACK INTO ENGLISH
Happy family is a God.
INTO JAPANESE
幸せな家族は、神です。
BACK INTO ENGLISH
Happy family is a God.
That didn't even make that much sense in English.