YOU SAID:

A hamster and a cigarette are both deadly if you light them on fire and put them in your mouth.

INTO JAPANESE

ハムスターとタバコが両方点灯する場合致命的な火災し、口の中でそれらを置きます。

BACK INTO ENGLISH

If the hamster and a cigarette to light both a deadly fire, and puts them in the mouth.

INTO JAPANESE

ハムスターとタバコ両方致命的な光が発生し、口の中に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Hamster and cigarettes put in the mouth, causing a fatal light both.

INTO JAPANESE

ハムスターと致命的なエラーの原因と、口の中に入れてタバコ両方を光します。

BACK INTO ENGLISH

Put in mouth with a hamster and a fatal error causes cigarettes to both light the.

INTO JAPANESE

ハムスターと口に入れるし、致命的なエラーが原因で両方の光にタバコ。

BACK INTO ENGLISH

Ham and start mouth to get the fatal error is caused by tobacco in the light of both.

INTO JAPANESE

致命的なエラーが発生するハムとスタートの口は、両方の光の中でタバコが原因です。

BACK INTO ENGLISH

Mouth start with ham caused a fatal error is because tobacco in light of both.

INTO JAPANESE

ハムの致命的なエラーの原因と口スタートですので両方に照らしてタバコ。

BACK INTO ENGLISH

Because it is the cause of the fatal error of ham and mouth start to both light cigarettes.

INTO JAPANESE

両方の軽いタバコにハムと口の開始の致命的なエラーの原因です。

BACK INTO ENGLISH

Cause of the fatal error of ham and the mouth is both light cigarettes.

INTO JAPANESE

ハムと口の中の致命的なエラーの原因は、両方の軽いタバコです。

BACK INTO ENGLISH

Cause of the fatal error of ham and mouth is both light cigarettes.

INTO JAPANESE

ハムと口の中の致命的なエラーの原因は、両方の軽いタバコです。

BACK INTO ENGLISH

Cause of the fatal error of ham and mouth is both light cigarettes.