YOU SAID:
A hair of the dog that bit you
INTO JAPANESE
あなたを噛んだ犬の髪
BACK INTO ENGLISH
Dog hair that bite you
INTO JAPANESE
あなたをかむ犬の髪
BACK INTO ENGLISH
Dog hair biting you
INTO JAPANESE
あなたをかむ犬の髪
BACK INTO ENGLISH
Dog hair biting you
Come on, you can do better than that.