YOU SAID:

A haggard old lady rides in a fancy hotel's elevator. On the second floor, a beautiful woman steps on and arrogantly says to the old lady, "Georgio, $100 an ounce." On the next floor, an equally beautiful women steps on and says, "Chanel, $150 an ounce." The old lady's floor approaches and as the doors open, she bends over, farts and says, "Broccoli, 49 cents a pound."

INTO JAPANESE

憔悴した老婦人は、高級ホテルのエレベーターで乗っています。2 階の美しい女性を踏むし、傲慢と言う老婦人、「ジョルジオ、オンス $100」 次の階に均等に美しい女性を踏むし、言う、「シャネル、オンス $150」 老婦人の床に近づくとドアが開いていると彼女を曲げる、オナラし、"Brocc によると、