YOU SAID:

A guy was swimming laps. That doesn’t sound interesting? Did I mention the laps were on a treadmill? Imagine a man in a plank position using his arms as wheels on the treadmill.

INTO JAPANESE

1人の男がラップをしていた。それは興味深いとは思わない？私はラップがトレッドミルにあったと言いましたか？彼の腕をトレッドミルの車輪として使っている板張りの姿勢の男性を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

A man was rapping. Do not you think it is interesting? Did I say that rap was on the treadmill? Imagine a man in a boarded posture using his arm as a treadmill's wheel.

INTO JAPANESE

男がラップだった。ないと思うそれは興味深いか。私はそのラップは、トレッドミルを言ったか。トレッドミルのホイールとして彼の腕を使用しての搭乗姿勢で男を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

The man was wrapped. Do not think it is interesting. I said that rap treadmill? Imagine the guys at boarding by using his arms as the wheel of the treadmill.

INTO JAPANESE

男は包まれた。面白いとは思わないでください。私はそのラップトレッドミルを言った？彼の腕をトレッドミルの車輪として使って搭乗する人を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

The man was wrapped. Do not think that it is interesting. Did I say that lap treadmill? Imagine a person boarding with his arm as a treadmill's wheel.

INTO JAPANESE

男が包まれていた。おもしろいことだと思いますか。あのラップを言うかトレッドミルですか?トレッドミルのホイールとして腕の家に下宿人を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

A man was enveloped. Do you think it is an interesting thing? Imagine a lodger at the arm house as a treadmill's wheel, telling that lap or a treadmill?

INTO JAPANESE

男が包まれた。それは面白いことだと思いますか？武器屋でラップやトレッドミルを話すトレッドミルの輪のような人を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

A man was enveloped. Do you think that is an interesting thing? Imagine a person like a treadmill ring talking about rap and treadmill at the weapon shop.

INTO JAPANESE

男が包まれた。それは面白いことだと思いますか？トレッドミルリングのような人が武器店でラップとトレッドミルについて話していると想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

A man was enveloped. Do you think that is an interesting thing? Imagine that a person like a treadmill ring is talking about rap and treadmill at a weapons shop.

INTO JAPANESE

男が包まれた。それは面白いことだと思いますか？トレッドミルリングのような人が武器店でラップとトレッドミルを話しているとします。

BACK INTO ENGLISH

The man was wrapped. Do you think that's funny? Treadmills, like people are talking at the weapon store treadmill with plastic wrap.

INTO JAPANESE

男が包まれていた。それはおかしいと思いますか。トレッドミル、武器で人が話しているようなプラスチック製のラップとトレッドミルを格納します。

BACK INTO ENGLISH

A man was enveloped. Do you think it is strange? Treadmill, store plastic wraps and treadmills that people talk about with weapons.

INTO JAPANESE

男が包まれた。あなたはそれが奇妙だと思いますか？トレッドミルは、人々が武器で話すプラスチックラップとトレッドミルを保管します。

BACK INTO ENGLISH

The man was wrapped. Do you think it's strange? Treadmill keeps a treadmill with plastic wrap people speak with a weapon.

INTO JAPANESE

男が包まれていた。変だと思いますか。トレッドミルは、武器で人を話すラップでトレッドミルを保持します。

BACK INTO ENGLISH

A man was enveloped. Do you think it is strange? The treadmill holds the treadmill with a lap speaking people with weapons.

INTO JAPANESE

男が包まれていた。変だと思いますか。トレッドミルは、武器で人を話すラップでトレッドミルを保持します。

BACK INTO ENGLISH

The man was wrapped. Do you think it's funny. Treadmill keeps treadmill with plastic wrap with weapons who speaks.

INTO JAPANESE

男は包まれた。面白いと思いますか？トレッドミルは、トレッドミルに、話す武器をプラスチックラップで保持します。

BACK INTO ENGLISH

He was wrapped in. Do you think it interesting? Treadmill keeps the weapons speak to the treadmill with plastic wrap.

INTO JAPANESE

彼は包まれた。あなたはそれが面白いと思いますか？トレッドミルは、武器をプラスチックラップでトレッドミルに伝え続けます。

BACK INTO ENGLISH

He was wrapped in. Hope you find it interesting? Treadmill, weapons continue to tell treadmill with plastic wrap.

INTO JAPANESE

彼は包まれた。あなたはそれが面白いと思うことを望む？トレッドミル、武器はトレッドミルにラップアラウンドを続けます。

BACK INTO ENGLISH

[とれっどみる] /treadmill/

INTO JAPANESE

トレッドミル

BACK INTO ENGLISH

[とれっどみる] /treadmill/