YOU SAID:

A guy opens his door and gets shot, and you think that of me? No! I am the one who knocks!

INTO JAPANESE

男が彼のドアを開き、ショットを取得、そして私のことを思いますか。違います！私はノック!

BACK INTO ENGLISH

Man opens his door, get shot, and what do you think of me. That's not it! I knock!

INTO JAPANESE

男は、彼のドアを開き、ショットと私のと思いますか。違います！私をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Man opens his door, shot and I think. That's not it! Knocks me out!

INTO JAPANESE

男が撮影、彼のドアを開くし、思います。違います！私をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Man shot, would open his door. That's not it! Knocks me out!

INTO JAPANESE

男は、撮影、彼のドアを開くでしょう。違います！私をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Will open the doors for photography and his man. That's not it! Knocks me out!

INTO JAPANESE

写真と彼の人のための扉を開きます。違います！私をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Open the doors for photography and his men. That's not it! Knocks me out!

INTO JAPANESE

写真と彼の男性のためのドアを開きます。違います！私をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Open the door for the photo and his men. That's not it! Knocks me out!

INTO JAPANESE

写真と彼の男性のためのドアを開きます。違います！私をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Open the door for the photo and his men. That's not it! Knocks me out!