YOU SAID:

A guide reckons a wound cathedral within a research. The worn manager staggers. The irrational haircut breaches a scotch across a tutorial god. When will the fold nickname appear under a penguin? The unreliable transmitter fusses outside a breaking break.

INTO JAPANESE

ガイドは、研究内傷大聖堂を語っています。着用のマネージャーを暈します。不合理な散髪チュートリアル神で、スコッチに違反します。とき折りニックネームはペンギンの下で表示されますか。信頼性の低い送信機 fusses 速報休憩外。

BACK INTO ENGLISH

Guide speaks to the Cathedral of research within the wound. 暈shimasu the Manager of wear. Haircut tutorial God unreasonable, violates the Scotch. When folded or nickname appears in the Penguin. Unreliable machines fusses breaking break out.

INTO JAPANESE

ガイドは、創内の研究の大聖堂に語っています。暈shimasu 摩耗のマネージャー。散髪チュートリアル神の不当なスコッチに違反します。折りたたみ時またはペンギンにニックネームが表示されます。速報信頼性の低いマシン大騒ぎが勃発します。

BACK INTO ENGLISH

Guide speaks to the Cathedral in the drug discovery research. Manager for the Halo shimasu wear. Violation of undue Scotch haircut tutorial God. When you collapse or Penguin nickname will appear. Breaking unreliable machine fuss broke out.

INTO JAPANESE

ガイドは、創薬研究の大聖堂に話します。ハローします摩耗のマネージャー。不当なスコッチ散髪チュートリアル神に違反します。折りたたむし、ペンギンのニックネームが表示されます。速報信頼性の低いマシンの大騒ぎが勃発。

BACK INTO ENGLISH

Does the Guide speak to drug discovery research. Wear the Hello Manager. Violation of Scotch haircut tutorial God unjust. Displays the nickname Penguin, and collapse. Breaking unreliable machine brouhaha broke out.

INTO JAPANESE

ガイドは創薬研究に話します。こんにちはマネージャーを着用します。スコッチ散髪チュートリアル神は不正なの違反。崩壊、ペンギンのニックネームが表示されます。速報信頼性の低いマシンの大騒ぎが勃発。

BACK INTO ENGLISH

Does the Guide speak to the drug discovery research. Hi wear a Manager. Scotch haircut tutorial God unjust violations. Collapse of the Penguin nickname will appear. Breaking unreliable machine brouhaha broke out.

INTO JAPANESE

ガイドは、創薬研究に話します。こんにちは、マネージャーを着用します。スコッチ散髪チュートリアル神不当な違反。ペンギン ニックネームの崩壊が表示されます。速報信頼性の低いマシンの大騒ぎが勃発。

BACK INTO ENGLISH

Does the Guide speak to the drug discovery research. Hi, wear a Manager. Violation of Scotch haircut tutorial God unjust. Collapse of the Penguin nickname will be shown. Breaking unreliable machine brouhaha broke out.

INTO JAPANESE

ガイドは、創薬研究に話します。こんにちは、マネージャーを着用します。スコッチ散髪チュートリアル神は不正なの違反。ペンギン ニックネームの崩壊が表示されます。速報信頼性の低いマシンの大騒ぎが勃発。

BACK INTO ENGLISH

Does the Guide speak to the drug discovery research. Hi, wear a Manager. Scotch haircut tutorial God unjust violations. Collapse of the Penguin nickname will be shown. Breaking unreliable machine brouhaha broke out.

INTO JAPANESE

ガイドは、創薬研究に話します。こんにちは、マネージャーを着用します。スコッチ散髪チュートリアル神不当な違反。ペンギン ニックネームの崩壊が表示されます。速報信頼性の低いマシンの大騒ぎが勃発。

BACK INTO ENGLISH

Does the Guide speak to the drug discovery research. Hi, wear a Manager. Violation of Scotch haircut tutorial God unjust. Collapse of the Penguin nickname will be shown. Breaking unreliable machine brouhaha broke out.

INTO JAPANESE

ガイドは、創薬研究に話します。こんにちは、マネージャーを着用します。スコッチ散髪チュートリアル神は不正なの違反。ペンギン ニックネームの崩壊が表示されます。速報信頼性の低いマシンの大騒ぎが勃発。

BACK INTO ENGLISH

Does the Guide speak to the drug discovery research. Hi, wear a Manager. Scotch haircut tutorial God unjust violations. Collapse of the Penguin nickname will be shown. Breaking unreliable machine brouhaha broke out.