YOU SAID:

A guest has thrown up and forgot to flush the toilet.

INTO JAPANESE

ゲストを投げているし、トイレをフラッシュするを忘れ。

BACK INTO ENGLISH

To flush the toilet, throwing guests and unforgettable.

INTO JAPANESE

お客様を投げ、トイレをフラッシュして忘れられない。

BACK INTO ENGLISH

Throw your toilet flush and unforgettable.

INTO JAPANESE

フラッシュで思い出に残るあなたの洗面所をスローします。

BACK INTO ENGLISH

Throw a memorable flush your toilet.

INTO JAPANESE

思い出に残るフラッシュにあなたの洗面所をスローします。

BACK INTO ENGLISH

To Flash a memorable throw your toilet.

INTO JAPANESE

記憶に残る投球あなたのトイレをフラッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Memorable throw your toilet flushes.

INTO JAPANESE

記憶に残るは、あなたのトイレのフラッシュをスローします。

BACK INTO ENGLISH

Memorable, throw your toilet flush.

INTO JAPANESE

思い出に残る、あなたのトイレのフラッシュを投げます。

BACK INTO ENGLISH

Throw an unforgettable, your toilet flush.

INTO JAPANESE

思い出に残る、投げる、あなたの洗面所のフラッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Memorable and throw your toilet flushes.

INTO JAPANESE

記憶に残るとスローあなたのトイレをフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Memorable and throw your toilet flushes.