YOU SAID:

"A grim morn, and a glad day, and a golden sunset!"

INTO JAPANESE

「暗い朝、楽しい一日、そして黄金の夕日！」

BACK INTO ENGLISH

"Dark mornings, merry days and golden sunsets!"

INTO JAPANESE

「暗い朝、楽しい日々、そして黄金の夕日！」

BACK INTO ENGLISH

"Dark mornings, happy days and golden sunsets!"

INTO JAPANESE

「暗い朝、幸せな日々、そして黄金の夕日！」

BACK INTO ENGLISH

"Dark mornings, happy days and golden sunsets!"