YOU SAID:
A green glass worm poured a glass of water at 8:00 p.m.
INTO JAPANESE
緑色のガラスの虫が午後8時に一杯の水を注いだ
BACK INTO ENGLISH
A green glass insect poured a glass of water at 8: 00 p.m.
INTO JAPANESE
緑色のガラスの虫が午後8時に一杯の水を注いだ。
BACK INTO ENGLISH
A green glass insect poured a glass of water at 8 p.m.
INTO JAPANESE
緑色のガラスの虫が午後8時に一杯の水を注いだ
BACK INTO ENGLISH
A green glass insect poured a glass of water at 8: 00 p.m.
INTO JAPANESE
緑色のガラスの虫が午後8時に一杯の水を注いだ。
BACK INTO ENGLISH
A green glass insect poured a glass of water at 8 p.m.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium