YOU SAID:
A graduate of the University of British Columbia is among 10 activists recently arrested in Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul attended UBC
INTO JAPANESE
ブリティッシュ ・ コロンビアの大学の卒業生は、サウジアラビアで最近逮捕された活動家の 10 の一つです。Loujain アル Hathloul UBC に出席しました。
BACK INTO ENGLISH
Graduates of the University of British Colombia is one of the 10 activists were arrested recently by Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul UBC to attended.
INTO JAPANESE
イギリスのコロンビアの大学の卒業生は、10 のいずれかの活動家は、サウジアラビアで最近逮捕されました。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
BACK INTO ENGLISH
Graduates of the University of British Colombia, is one of the 10 activists arrested recently in Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul UBC to attend.
INTO JAPANESE
イギリスのコロンビアの大学の卒業生は、サウジアラビアで最近逮捕された活動家の 10 の 1 つです。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
BACK INTO ENGLISH
A college graduate from the UK Columbia University is one of 10 of the recently arrested activists in Saudi Arabia. I will attend Loujain Al Hathloul UBC.
INTO JAPANESE
英国のコロンビア大学からの大学の卒業生は、サウジアラビアで最近逮捕された活動家の 10 のひとつです。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
BACK INTO ENGLISH
Graduates of the University from Colombia University in the United Kingdom is one of the 10 activists were arrested recently by Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul UBC to attend.
INTO JAPANESE
イギリスのコロンビア大学からの大学の卒業生は、10 のいずれかの活動家は、サウジアラビアで最近逮捕されました。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
BACK INTO ENGLISH
Graduates of the University from the University of British Colombia, is one of the 10 activists arrested recently in Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul UBC to attend.
INTO JAPANESE
イギリスのコロンビアの大学からの大学の卒業生は、サウジアラビアで最近逮捕された活動家の 10 の 1 つです。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
BACK INTO ENGLISH
Graduates of the University from the University of British Colombia is one of the 10 activists were arrested recently by Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul UBC to attend.
INTO JAPANESE
イギリスのコロンビアの大学からの大学の卒業生は、10 のいずれかの活動家は、サウジアラビアで最近逮捕されました。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
BACK INTO ENGLISH
Graduates of the University from the University of British Colombia, is one of the 10 activists arrested recently in Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul UBC to attend.
INTO JAPANESE
イギリスのコロンビアの大学からの大学の卒業生は、サウジアラビアで最近逮捕された活動家の 10 の 1 つです。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
BACK INTO ENGLISH
Graduates of the University from the University of British Colombia is one of the 10 activists were arrested recently by Saudi Arabia. Loujain Al-Hathloul UBC to attend.
INTO JAPANESE
イギリスのコロンビアの大学からの大学の卒業生は、10 のいずれかの活動家は、サウジアラビアで最近逮捕されました。Loujain アル Hathloul UBC に出席します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium