YOU SAID:

A good joke is succinct, containing no more detail than is needed.

INTO JAPANESE

良い冗談は簡潔で、必要なよりの詳細を含みます。

BACK INTO ENGLISH

Good jokes are concise, need more of contains more details.

INTO JAPANESE

良いジョークが簡潔で、必要以上の詳細が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Good joke, concise contains more details.

INTO JAPANESE

良いジョーク、簡潔には、詳細が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Good joke, concise, contain more information.

INTO JAPANESE

良いジョークは、簡潔なより多くの情報が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Good joke involves a brief for more information.

INTO JAPANESE

良いジョークには、詳細については概要が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Good joke included a summary for more information.

INTO JAPANESE

良いジョークには、詳細情報の概要が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Good joke contained overview for more information.

INTO JAPANESE

良いジョークには、詳細情報の概要が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Good joke contained overview for more information.