YOU SAID:
A good day never comes without a bad day after
INTO JAPANESE
良い日は悪い日なしには来ない
BACK INTO ENGLISH
good days don't come without bad days
INTO JAPANESE
良い日は悪い日なしでは来ない
BACK INTO ENGLISH
good days don't come without bad days
That didn't even make that much sense in English.