YOU SAID:

A good course of economic policy may instead be to manage the governmental budget and not increase deficit spending any further at this point in time.

INTO JAPANESE

経済政策の良いコースは、政府の予算を管理し、赤字財政支出これ以上増やさないこの時点で代わりにあります。

BACK INTO ENGLISH

Good economic policy course maintains the Government's budget and deficit spending are in place at this point do not increase any more.

INTO JAPANESE

よい経済政策コースが政府の予算や赤字財政支出は、場所を維持してこの時点で、これ以上は増やさない。

BACK INTO ENGLISH

Place to keep government budgets and deficit spending is good economic policy course, at this point, it does more than increase.

INTO JAPANESE

政府の予算や赤字財政支出を維持する場所はよい経済政策コース、この時点で、それはよりも増加します。

BACK INTO ENGLISH

Good economic policy course at this point is to keep the Government's budget and deficit spending, it also increases.

INTO JAPANESE

よい経済政策コースはこの時点で政府の予算や赤字財政支出を維持するが、それはまた増加します。

BACK INTO ENGLISH

Maintains the Government's budget and deficit spending is good economic policy course at this point, but it will also increase.

INTO JAPANESE

政府の予算や赤字財政支出はよい経済政策コース、この時点で、しかし、それはまた増加を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Good economic policy course, and at this point in the Government's budget and deficit spending, but it also maintains the increase.

INTO JAPANESE

よい経済政策コースは、この時点で政府の予算と財政赤字の支出が、それも増加。

BACK INTO ENGLISH

Good economic policy course is at this point of the Government's budget and deficit spending increases it.

INTO JAPANESE

この時点で政府の予算のよい経済政策コースは、赤字財政支出が増加します。

BACK INTO ENGLISH

Economic policy course of the Government's budget increases, deficit spending at this point.

INTO JAPANESE

政府予算の経済政策コースは、この時点での赤字財政支出を増加します。

BACK INTO ENGLISH

Economic policy course of the Government's budget will increase deficit spending at this point.

INTO JAPANESE

政府の予算の経済政策コースがこの時点で赤字財政支出を増加します。

BACK INTO ENGLISH

Increases the economic policy course of the Government's budget deficit spending at this point.

INTO JAPANESE

この時点で政府の予算赤字財政支出の経済政策コースが増加します。

BACK INTO ENGLISH

Increases the budget deficit of the Government economic policy course at this time.

INTO JAPANESE

この時点で政府の経済政策コースの予算赤字を増加します。

BACK INTO ENGLISH

At this point increases the budget deficit of the Government's economic policy course.

INTO JAPANESE

この時点で政府の経済政策コースの予算赤字を増加します。

BACK INTO ENGLISH

At this point increases the budget deficit of the Government's economic policy course.