YOU SAID:

A good approach to this sort of thing is to feign being awful at English. Purposely writing sentences that are meaningless but look like they have a meaning that is being poorly conveyed, or writing in such a way that everything is self-contradicted. That is one of the most effective ways to waste someone's time, as it requires them to sit there trying to parse meaning out of nonsense. And if you do it well enough, you might end up being a chainmail Voynich Manuscript.

INTO JAPANESE

この種のことによい方法は、英語がひどいことをふりをすることです。意図的意味がないが、悪い伝達されている意味があるように見える文章を書くかですべてが自己矛盾であることを書きます。それに座ってする必要があります、誰かの時間を無駄にする最も効果的な方法の 1 つはある tr

BACK INTO ENGLISH

This kind of thing better way is to pretend that the English is terrible. Write or writing is intentionally does not seem to be bad there has been communicated everything to be self-consistent. Best to waste someone's time, you sat on it, you must

INTO JAPANESE

この種のものより方法英語がひどいことをふりをすることです。書き込みまたは書き込みは意図的に悪いがあったこと伝達すべて自己整合するようには思えない。最高の誰かの時間を無駄にあなたがそれに座って、する必要があります

BACK INTO ENGLISH

How to do this way Pretending to be terrible English. Writing or writing was intentionally bad There was no transfer seems to be self-aligned. To waste some of the best somebody you need to sit and have on it

INTO JAPANESE

このようにする方法ひどい英語になりすます。書き込みや書き込みは意図的に悪いです。転送は自己整列していないようです。あなたが座ってそれに乗るために必要な最高の人の何人かを無駄にする

BACK INTO ENGLISH

How to do this spoofs terrible English. Writing and writing are intentionally bad. Transfer does not seem to be self-aligned. Waste some of the best people you need to sit and get on with it

INTO JAPANESE

これを行う方法はひどい英語を偽装する。書き込みと書き込みは意図的に悪いです。転送は自己整列していないようです。あなたが座ってそれに取り組むために必要な最高の人たちを捨てる

BACK INTO ENGLISH

How to do this disguises terrible English. Write and write are intentionally bad. Transfer does not seem to be self-aligned. Discard the best people you need to sit down and tackle it

INTO JAPANESE

これを行う方法はひどい英語を偽装する。書き込みと書き込みは意図的に悪いです。転送は自己整列していないようです。あなたが座ってそれに取り組むために必要な最高の人を捨てる

BACK INTO ENGLISH

How to do this disguises terrible English. Write and write are intentionally bad. Transfer does not seem to be self-aligned. Discard the best people you need to sit down and tackle it