YOU SAID:
A glow stick must break before it glows
INTO JAPANESE
グロースティックは、それが輝く前に壊れる必要があります
BACK INTO ENGLISH
Glow stick must break before it shines
INTO JAPANESE
輝く前にグロースティックが壊れなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Glow stick has to break before it shines
INTO JAPANESE
グロースティックは輝く前に壊れる必要があります
BACK INTO ENGLISH
Glow stick must break before it shines
INTO JAPANESE
輝く前にグロースティックが壊れなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Glow stick has to break before it shines
INTO JAPANESE
グロースティックは輝く前に壊れる必要があります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium