YOU SAID:

A Glitch Entity is a Video Game item or character whose very existence is actually just a flaw in the game's internal programming. Can be considered a Good Bad Bug in and of itself, but all bets are off.

INTO JAPANESE

グリッチエンティティは、ビデオゲームのアイテムまたはキャラクターであり、その存在自体が実際にはゲームの内部プログラミングの欠陥にすぎません。それ自体は良い悪いバグと見なすことができますが、すべての賭けは無効です。

BACK INTO ENGLISH

Glitch entities are video game items or characters, and their very existence is really just a flaw in the game's internal programming. It can be considered a good or bad bug in itself, but all bets are invalid.

INTO JAPANESE

グリッチエンティティはビデオゲームのアイテムまたはキャラクターであり、その存在自体がゲームの内部プログラミングの欠陥にすぎません。それ自体は良いバグまたは悪いバグと見なすことができますが、すべての賭けは無効です。

BACK INTO ENGLISH

Glitch entities are video game items or characters, and their existence is merely a flaw in the game's internal programming. It can be considered a good or bad bug in itself, but all bets are invalid.

INTO JAPANESE

グリッチエンティティはビデオゲームのアイテムまたはキャラクターであり、それらの存在はゲームの内部プログラミングの欠陥にすぎません。それ自体は良いバグまたは悪いバグと見なすことができますが、すべての賭けは無効です。

BACK INTO ENGLISH

Glitch entities are video game items or characters, and their presence is just a flaw in the game's internal programming. It can be considered a good or bad bug in itself, but all bets are invalid.

INTO JAPANESE

グリッチエンティティはビデオゲームのアイテムまたはキャラクターであり、それらの存在はゲームの内部プログラミングの単なる欠陥です。それ自体は良いバグまたは悪いバグと見なすことができますが、すべての賭けは無効です。

BACK INTO ENGLISH

Glitch entities are video game items or characters, and their presence is just a flaw in the game's internal programming. It can be considered a good or bad bug in itself, but all bets are invalid.