YOU SAID:

A girl who uses extensive spiritual techniques to such an extent that it is disproportionate to the age of 12 years old.

INTO JAPANESE

12 歳の年齢に不釣り合いであるそのような程度に広範な精神的な技術を使用している女の子。

BACK INTO ENGLISH

At the age of 12-year-old girls such degree is in keeping with a broader spiritual technology.

INTO JAPANESE

12 歳の女の子の年齢でそのような程度が広範な精神的な技術に基づいたです。

BACK INTO ENGLISH

At the age of 12-year-old girl based on spiritual technology is such a wide range is.

INTO JAPANESE

精神的な技術に基づいて 12 歳の少女の年齢ではそのような広い範囲です。

BACK INTO ENGLISH

Such a wide range is based on the mental skills at the age of 12-year-old girl.

INTO JAPANESE

このような広い範囲は、12 歳の少女の年齢で精神的なスキルに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

This wide range is based on mental skills at the age of 12-year-old girl.

INTO JAPANESE

この広い範囲は、12 歳の少女の年齢で精神的なスキルに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

This wide range is based on mental skills at the age of 12-year-old girl.