YOU SAID:

A girl was holding a muffin like a very small dog.

INTO JAPANESE

少女はとても小さな犬のようにマフィンを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

The girl had a muffin like a very little dog.

INTO JAPANESE

その少女はとても小さな犬のようなマフィンを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

The girl had a very little dog-like muffin.

INTO JAPANESE

その少女は犬のようなマフィンを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

The girl had a dog-like muffin.

INTO JAPANESE

その少女は犬のようなマフィンを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

The girl had a dog-like muffin.