YOU SAID:

a girl named matilda is very smart, but her parents don’t think so. she goes to school and finds out that she is a genius. then she gets adopted by her teacher.

INTO JAPANESE

マチルダという女の子はとても頭がいいのですが、両親はそうは思っていません。彼女は学校に通い、自分が天才であることを知ります。その後、彼女は先生に養子縁組されます。

BACK INTO ENGLISH

A girl named Matilda is very smart, but her parents don't think so. She goes to school and finds out that she is a genius. She is then adopted by her teacher.

INTO JAPANESE

マチルダという女の子はとても頭がいいのですが、両親はそうは思っていません。彼女は学校に通い、自分が天才であることを知ります。その後、彼女は教師に養子縁組されます。

BACK INTO ENGLISH

A girl named Matilda is very smart, but her parents don't think so. She goes to school and finds out that she is a genius. She is then adopted by a teacher.

INTO JAPANESE

マチルダという女の子はとても頭がいいのですが、両親はそうは思っていません。彼女は学校に通い、自分が天才であることを知りました。その後、彼女は教師に養子縁組されます。

BACK INTO ENGLISH

A girl named Matilda is very smart, but her parents don't think so. She went to school and found out that she was a genius. She is then adopted by a teacher.

INTO JAPANESE

マチルダという女の子はとても頭がいいのですが、両親はそうは思っていません。彼女は学校に通い、自分が天才であることを知りました。その後、彼女は教師に養子縁組されます。

BACK INTO ENGLISH

A girl named Matilda is very smart, but her parents don't think so. She went to school and found out that she was a genius. She is then adopted by a teacher.