YOU SAID:

A giant iceberg, covering approximately 5,800 km2 (2,200 sq mi), breaks away from the Larsen C Ice Shelf in Antarctica

INTO JAPANESE

約 5,800 km2 (2,200 平方マイル) を覆う巨大な氷山が、南極大陸のラーセン C 棚氷から分離します。

BACK INTO ENGLISH

A gigantic iceberg, covering about 5,800 km2 (2,200 square miles), breaks off from Antarctica's Larsen C ice shelf.

INTO JAPANESE

約 5,800 km2 (2,200 平方マイル) をカバーする巨大な氷山が、南極大陸のラーセン C 棚氷から分離しています。

BACK INTO ENGLISH

A giant iceberg covering about 5,800 km2 (2,200 square miles) breaks off from the Larsen C ice shelf in Antarctica.

INTO JAPANESE

約 5,800 km2 (2,200 平方マイル) をカバーする巨大な氷山が、南極大陸のラーセン C 棚氷から分離します。

BACK INTO ENGLISH

A giant iceberg covering about 5,800 km2 (2,200 square miles) breaks off from the Larsen C ice shelf in Antarctica.