YOU SAID:

a ghost we, are a losing sense of self

INTO JAPANESE

私たちの幽霊は、自己の感覚を失っています

BACK INTO ENGLISH

Our ghosts are losing their sense of self

INTO JAPANESE

私たちの幽霊は自己の感覚を失っています

BACK INTO ENGLISH

Our ghosts are losing their sense of self