YOU SAID:

a gerbil with suicidal tendencies

INTO JAPANESE

自殺傾向を持つガービル

BACK INTO ENGLISH

Gerville with a suicle tendency

INTO JAPANESE

水上傾向のあるゲルビル

BACK INTO ENGLISH

a gel building with a tendency to water

INTO JAPANESE

水に傾向のあるゲルの建物

BACK INTO ENGLISH

a building of gels that tend to be water

INTO JAPANESE

水になりがちなゲルの建物

BACK INTO ENGLISH

a building of gels that tend to be water