YOU SAID:
a gentle general update on who will and wont be being paid any more
INTO JAPANESE
誰がこれ以上支払われることになるかしないかについての穏やかな一般的な更新
BACK INTO ENGLISH
Gentle general update on who will or will not be paid more
INTO JAPANESE
誰がより多く支払われるかどうかについての穏やかな一般的な最新情報
BACK INTO ENGLISH
Calm general updates on who is paid more
INTO JAPANESE
誰がより多くを支払っているかについての一般的な更新を落ち着かせる
BACK INTO ENGLISH
Calm general updates on who is paying more
INTO JAPANESE
誰がもっとお金を払っているかについての一般的な更新を落ち着かせる
BACK INTO ENGLISH
Calm general updates about who is paying more
INTO JAPANESE
誰がもっとお金を払っているかについての一般的な更新を落ち着かせる
BACK INTO ENGLISH
Calm general updates about who is paying more
You've done this before, haven't you.
