YOU SAID:

A functioning landscape clouds my inner code.

INTO JAPANESE

機能的な風景は私の内なるコードを曇らせます。

BACK INTO ENGLISH

The functional landscape clouds my inner code.

INTO JAPANESE

機能的ランドスケープは私の内なるコードを曇らせます。

BACK INTO ENGLISH

Functional landscape clouds my inner code.

INTO JAPANESE

機能的景観は私の内なるコードを曇らせます。

BACK INTO ENGLISH

The functional landscape clouds my inner code.

INTO JAPANESE

機能的ランドスケープは私の内なるコードを曇らせます。

BACK INTO ENGLISH

Functional landscape clouds my inner code.

INTO JAPANESE

機能的景観は私の内なるコードを曇らせます。