YOU SAID:

A frozen one was dug up from soil dating back 10,000 years. It woke up to much amazement.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前の土から掘り出された。それは目覚めて目覚めました。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was digged from the soil ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に土から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug from the ground 10,000 years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは一万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug out from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘り出されました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was digged from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug from the ground 10,000 years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは一万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug out from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘り出されました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was digged from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug from the ground 10,000 years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは一万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug out from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘り出されました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was digged from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug from the ground 10,000 years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは一万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug out from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘り出されました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was digged from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug from the ground 10,000 years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは一万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug out from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘り出されました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was digged from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug from the ground 10,000 years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは一万年前に地面から掘られました。目が覚めたら目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

The frozen thing was dug out from the ground ten thousand years ago. I woke up when I awoke.

INTO JAPANESE

凍ったものは1万年前に地面から掘り出されました。目が覚めたら目が覚めた。