YOU SAID:
a frog in a well, knows not of the pond
INTO JAPANESE
井戸の中のカエル、池を知らない
BACK INTO ENGLISH
Frog in the well, don't know the pond
INTO JAPANESE
井戸の中のカエル、池がわからない
BACK INTO ENGLISH
I don't know the frog in the well, the pond
INTO JAPANESE
井戸の中のカエル、池は知らない
BACK INTO ENGLISH
I don't know the frog in the well, the pond
That didn't even make that much sense in English.