YOU SAID:
A friend to all is a friend to none
INTO JAPANESE
すべての友達は誰にも友人
BACK INTO ENGLISH
All the friends to whom friends
INTO JAPANESE
すべての友達の友達
BACK INTO ENGLISH
All friends of friends
INTO JAPANESE
すべての友達の友達
BACK INTO ENGLISH
All friends of friends
Well done, yes, well done!