YOU SAID:
a former cop, undercover, just got shot, now recovered
INTO JAPANESE
元警官、捜査中、ちょうど撃たれ、今回復した
BACK INTO ENGLISH
Former cop, investigating, just shot and recovered now
INTO JAPANESE
以前の警官は、調査し、ちょうど撃ち、今回復しました
BACK INTO ENGLISH
Earlier policemen investigated, just shot and recovered now
INTO JAPANESE
以前の警察官が調査し、すぐに撃ち、回復した
BACK INTO ENGLISH
A former police officer investigated, immediately shot and recovered
INTO JAPANESE
元警察官が調査し、直ちに撃ち、回復した
BACK INTO ENGLISH
A former police officer investigated, immediately shot and recovered
You've done this before, haven't you.
