Translated Labs
YOU SAID:
A force of mind and circumstance.
INTO JAPANESE
精神と状況の力。
BACK INTO ENGLISH
The power of mind and situation.
You've done this before, haven't you.