YOU SAID:

A foolish samurai warrior wielding a shape-shifting master of darkness wielding a magic sword, wielding a foolish samurai warrior wielding a magic sword, wielding an UNSPEAKABLE EVIL wielding a foolish shape-shifiting coconut wielding a shapeshifting master of darkness wielding a foolish samurai warrior wielding an UNSPEAKABLE coconut

INTO JAPANESE

魔法の剣を振るう闇の形を変えるマスターを振るう愚かな侍の戦士、魔法の剣を振るう愚かな侍の戦士を振るう、愚かな形を振るうUNSPEAKABLEEVILを振るう話せないココナッツ

BACK INTO ENGLISH

Shake the magic sword, change the shape of the darkness, shake the master, shake the stupid samurai warrior, shake the magic sword, shake the stupid samurai warrior, shake the stupid shape, shake the UNSPEAKABLE EVIL, shake the unspeakable coconut

INTO JAPANESE

魔法の剣を振る、闇の形を変える、マスターを振る、愚かな侍の戦士を振る、魔法の剣を振る、愚かな侍の戦士を振る、愚かな形を振る、UNSPEAKABLE EVILを振る、言いようのないココナッツを振る

BACK INTO ENGLISH

Swing the magic sword, change the shape of darkness, swing the master, swing the stupid samurai warrior, swing the magic sword, swing the stupid samurai warrior, swing the stupid shape, swing the UNSPEAKABLE EVIL, say Shake the coconut without

INTO JAPANESE

魔法の剣を振る、闇の形を変える、マスターを振る、愚かな武士を振る、魔法の剣を振る、愚かな武士を振る、愚かな形を振る、UNSPEAKABLE EVILを振る、と言う

BACK INTO ENGLISH

Swing the magic sword, change the shape of darkness, swing the master, swing the stupid samurai, swing the magic sword, swing the stupid samurai, swing the stupid shape, swing the UNSPEAKABLE EVIL

INTO JAPANESE

魔法の剣を振る、闇の形を変える、マスターを振る、愚かな侍を振る、魔法の剣を振る、愚かな侍を振る、愚かな形を振る、UNSPEAKABLEEVILを振る

BACK INTO ENGLISH

Swing the magic sword, change the shape of darkness, swing the master, swing the stupid samurai, swing the magic sword, swing the stupid samurai, swing the stupid shape, swing the UNSPEAKABLE EVIL