YOU SAID:

A flying cat, but it can't fly.

INTO JAPANESE

飛ぶ猫ですが、飛ぶことはできません。

BACK INTO ENGLISH

It is a flying cat, but I can not fly.

INTO JAPANESE

飛ぶ猫ですが、飛べません。

BACK INTO ENGLISH

A flying cat, but I can not fly.

INTO JAPANESE

飛ぶ猫だけど、飛べない。

BACK INTO ENGLISH

I'm a flying cat, but I can not fly.

INTO JAPANESE

私は飛んでいる猫ですが、飛べません。

BACK INTO ENGLISH

Flying cat is my fly.

INTO JAPANESE

猫が飛ぶ風景は私のフライです。

BACK INTO ENGLISH

Flying cat is my fly.