YOU SAID:
A flaw or a crack, the straw in the stack, what breaks the camel's back, WHAT BREAKS THE CAMEL'S BACK!
INTO JAPANESE
欠陥や亀裂、積み重ねられた藁、ラクダの背中を壊すもの、ラクダの背中を壊すもの!
BACK INTO ENGLISH
Defects and cracks, stacked straws, things that break the backs of camels, things that break the backs of camels!
INTO JAPANESE
欠陥と亀裂、積み重ねられたストロー、ラクダの背中を壊すもの、ラクダの背中を壊すもの!
BACK INTO ENGLISH
Flaws and cracks, stacked straws, things that break the backs of camels, things that break the backs of camels!
INTO JAPANESE
欠陥と亀裂、積み重ねられたストロー、ラクダの背中を壊すもの、ラクダの背中を壊すもの!
BACK INTO ENGLISH
Flaws and cracks, stacked straws, things that break the backs of camels, things that break the backs of camels!
Come on, you can do better than that.