YOU SAID:
A flat earth was once a commonly held belief, it persisted in some areas until the middle ages. Definitive proof of a spherical earth did not come until Ferdinand Magellan successfully traveled around the earth (1519-1521). However this belief was challenged much earlier thanks to major advancements in ancient Greek astronomy.
INTO JAPANESE
フラット地球はかつて一般的な信念は、それは中間年齢まで一部の地域で永続化されます。フェルディナンド ・ マゼランが正常に地球 (1519-1521) の周り旅まで、球状の地球の決定的な証拠は来なかった。しかしこの信念は古代ギリシャの天文学の主要な進歩のおかげでかなり早い時期に挑戦しました。
BACK INTO ENGLISH
Flat Earth once commonly held beliefs that it is up to middle age in some areas persisted. Ferdinand Magellan did not conclusive proof of the spherical Earth to travel around the Earth (1519-1521), successfully. But this belief in ancient Greece, astronomy major advances
INTO JAPANESE
平らな地球は一度よくそれが一部の地域で中年まで保持されている信念を開催しました。フェルディナンド ・ マゼランは、正常に (1519-1521)、地球を旅する球のない決定的な証拠でした。しかし、古代ギリシャであるという信念、天文学の主要な進歩
BACK INTO ENGLISH
Flat Earth is held once well that in some areas up to middle-age held beliefs. Ferdinand Magellan is known to (1519-1521), was a ball that travels the globe to no conclusive evidence. However, major advances the belief that ancient Greece, astronomy
INTO JAPANESE
平らな地球は回も中年まで一部の地域では信念を開催開催されます。フェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521)、知られているない決定的な証拠に世界中を移動するボールだった。ただし、主要な進歩の信念古代ギリシャ、天文学
BACK INTO ENGLISH
Flat Earth times up to middle age in some areas belief held is held. Had the ball not conclusively known Ferdinand Magellan (1519-1521), go all over the world. However, that conviction made significant progress in ancient Greece, astronomy
INTO JAPANESE
信念を開催開催されますいくつかのエリアの中間年齢まで地球タイムズをフラットします。世界中行くボールはない決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521)、知っていた。しかし、その信念は、古代ギリシャの天文学で大きな進歩を遂げてください。
BACK INTO ENGLISH
The flat earth times until the middle ages, will be held the belief held in some areas. Knew no definitive Ferdinand Magellan (1519-1521), the ball goes all over the world. But that belief, made significant progress in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
中間年齢までフラット地球タイムズの信念のいくつかの地域で開催を開催します。ボールは、世界中が、ない決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) を知っていた。その信念は、古代ギリシャの天文学で大きな進歩を遂げています。
BACK INTO ENGLISH
Middle Ages held held in the region for some of the belief in a flat earth times. Ball had all over the world, but not a definitive Ferdinand Magellan (1519-1521). That belief has made significant progress in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
中世はフラット地球タイムズ信念のいくつかの地域で開催開催。ボールはない決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) が、この世にいた。その信念は古代ギリシャの天文学の重要な進歩をしました。
BACK INTO ENGLISH
Middle Ages exhibition held in the region for some of the flat earth times beliefs. Ball was no definitive Ferdinand Magellan (1519-1521) in the world. The belief that important advances in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
中世開催地域の平らな地球回信念のいくつかの。ボールには、決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) の世界ではなかった。信念は重要なことは、古代ギリシャの天文学の進歩します。
BACK INTO ENGLISH
In some of the local medieval flat earth times beliefs. The ball was not definitive Ferdinand Magellan (1519-1521) world. Belief is an important progress of astronomy in ancient Greece.
INTO JAPANESE
ローカル中世平らな地球回信念のいくつか。ボールは決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) 世界でした。信念は、古代ギリシャの天文学の重要な進展です。
BACK INTO ENGLISH
Local medieval flat earth times beliefs of some. Ball was the world decisive Ferdinand Magellan (1519-1521). Belief is the significant progress of the Astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
ローカル中世平らな地球は、いくつかの信念を倍します。ボールは世界決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521)。信念は、古代ギリシャの天文学の重要な進歩です。
BACK INTO ENGLISH
Local medieval flat earth is being constructed some beliefs. Ball is the world's definitive Ferdinand Magellan (1519-1521). Belief is the most important advances in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
ローカル中世平らな地球いくつかの信念を構築されています。ボールは、世界の決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) です。信念は、古代ギリシャの天文学の最も重要な進歩です。
BACK INTO ENGLISH
Local medieval flat earth belief of some that are built. Ball is the definitive Ferdinand Magellan (1519-1521) in the world. Belief is the most important advances in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
組み込まれているいくつかのローカル中世平らな地球の信念。ボールは、世界で決定的なフェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) です。信念は、古代ギリシャの天文学の最も重要な進歩です。
BACK INTO ENGLISH
Some have built local medieval belief in a flat earth. Ball is the definitive world Ferdinand Magellan (1519-1521). Belief is the most important advances in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
いくつかは平らな大地をローカルの中世の信念を構築しています。ボールは、フェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) 決定的な世界です。信念は、古代ギリシャの天文学の最も重要な進歩です。
BACK INTO ENGLISH
Some local medieval belief that built a flat earth. Ball is the definitive world Ferdinand Magellan (1519-1521). Belief is the most important advances in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
いくつかローカル中世確信平らな大地を構築します。ボールは、フェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) 決定的な世界です。信念は、古代ギリシャの天文学の最も重要な進歩です。
BACK INTO ENGLISH
Build a local medieval belief some flat land. Ball is the definitive world Ferdinand Magellan (1519-1521). Belief is the most important advances in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
いくつか平らな土地の中世信仰をビルドします。ボールは、フェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) 決定的な世界です。信念は、古代ギリシャの天文学の最も重要な進歩です。
BACK INTO ENGLISH
Build a medieval belief in some flat land. Ball is the definitive world Ferdinand Magellan (1519-1521). Belief is the most important advances in astronomy of ancient Greece.
INTO JAPANESE
いくつかの平坦な土地で中世の信念を構築します。ボールは、フェルディナンド ・ マゼラン (1519-1521) 決定的な世界です。信念は、古代ギリシャの天文学の最も重要な進歩です。
BACK INTO ENGLISH
Build a medieval belief in some flat land. Ball is the definitive world Ferdinand Magellan (1519-1521). Belief is the most important advances in astronomy of ancient Greece.
Well done, yes, well done!