YOU SAID:
A flailing monkey ever stuns the onlooker.
INTO JAPANESE
炎の猿は見物人を驚愕させます。
BACK INTO ENGLISH
The flaming monkey stuns the viewer.
INTO JAPANESE
炎の猿は視聴者を驚愕させます。
BACK INTO ENGLISH
The flaming monkey stuns the viewer.
You've done this before, haven't you.