YOU SAID:
a flag in Blue Pink White Pink and Blue
INTO JAPANESE
ブルーピンクホワイトピンクとブルーの旗
BACK INTO ENGLISH
blue pink white pink and blue flag
INTO JAPANESE
青、ピンク、白、ピンクと青の旗
BACK INTO ENGLISH
blue, pink, white, pink and blue flag
INTO JAPANESE
青、ピンク、白、ピンク、青の旗
BACK INTO ENGLISH
blue, pink, white, pink, blue flag
INTO JAPANESE
青、ピンク、白、ピンク、青の旗
BACK INTO ENGLISH
blue, pink, white, pink, blue flag
You've done this before, haven't you.